I cut my yoyo string to belly-button height, What loop do I tie and how?
A bowline works for me. Should be instructions somewhere on the internet
A simple overhand loop will do just fine.
This has been added to Useful modification and maintenance guides - Clean, repair, tune, fix yoyos above.