Two Questions.

-deleted-

You can’t fasten a yoyo to a screwdriver.

Yes you can do that to a FHZ.

I think you could possibly attatch it to a drill via the chuck with a long screw in the yoyo half.

Indeed