this is a great project, thanks for making it open source! I think your mobile design first based off the css you have is enough to say that a native mobile app isn’t needed in my opinion, but if that’s an itch you need to scratch, then have at it.
i’ve pulled this repo locally and plan to host it on my local Open Media Vault behind my LAN only, no need to put it out into the world. i also can’t imagine that i’d need to refer to it remotely unless I’m standing in a retail store looking at some throws (counts on hand how often that could occur).
I may put up some PRs for you to consider, but from what I’ve seen so far, this is a solid start, great job!