# Can someone please help translate? I don't speak A-RT **URL:** \ **Category:** General Yo-Yo\ **Created:** [October 21, 2021, 11:42pm UTC](https://forums.yoyoexpert.com/t/can-someone-please-help-translate-i-dont-speak-a-rt/346390 "2021-10-21T23:42:16Z")\ **Posts on this page:** 13\ **Page:** 1
**Author:** ![Lido](https://sea1.discourse-cdn.com/flex015/user_avatar/forums.yoyoexpert.com/lido/32/173650_2.png) [@Lido](https://forums.yoyoexpert.com/u/Lido)\ **Post date:** [October 21, 2021, 11:42pm UTC](https://forums.yoyoexpert.com/t/can-someone-please-help-translate-i-dont-speak-a-rt/346390/1 "2021-10-21T23:42:16Z")
![IMG_4777-2](https://us1.discourse-cdn.com/flex015/uploads/yoyoexpert1/original/4X/8/7/0/8709479d2a2d4f6517c262980676472a8b6b4468.jpeg) ---
**Author:** ![adamantiumpops](https://sea1.discourse-cdn.com/flex015/user_avatar/forums.yoyoexpert.com/adamantiumpops/32/198285_2.png) [@adamantiumpops](https://forums.yoyoexpert.com/u/adamantiumpops)\ **Post date:** [October 21, 2021, 11:47pm UTC](https://forums.yoyoexpert.com/t/can-someone-please-help-translate-i-dont-speak-a-rt/346390/2 "2021-10-21T23:47:04Z")
There is a joke meme because in some video game cutscene there was a funeral and a tooltip came up on the screen that said ‘Press F to pay respects’. So now the internet puts F’s in the comments when something bad happens to someone. A-RT throws usually sell out within a couple hours and these orange bois took almost a full day, so they were joking about it being something that needed to be mourned. ---
**Author:** ![adamantiumpops](https://sea1.discourse-cdn.com/flex015/user_avatar/forums.yoyoexpert.com/adamantiumpops/32/198285_2.png) [@adamantiumpops](https://forums.yoyoexpert.com/u/adamantiumpops)\ **Post date:** [October 21, 2021, 11:47pm UTC](https://forums.yoyoexpert.com/t/can-someone-please-help-translate-i-dont-speak-a-rt/346390/3 "2021-10-21T23:47:38Z")
My favorite comment was ‘If it doesn’t sell out in under 4 hours, is it even a yoyo?’ ---
**Author:** ![adamantiumpops](https://sea1.discourse-cdn.com/flex015/user_avatar/forums.yoyoexpert.com/adamantiumpops/32/198285_2.png) [@adamantiumpops](https://forums.yoyoexpert.com/u/adamantiumpops)\ **Post date:** [October 21, 2021, 11:48pm UTC](https://forums.yoyoexpert.com/t/can-someone-please-help-translate-i-dont-speak-a-rt/346390/4 "2021-10-21T23:48:19Z")
And then (but fr(for real) ty(thank you)). Because they are grateful for the business. ---
**Author:** ![Lido](https://sea1.discourse-cdn.com/flex015/user_avatar/forums.yoyoexpert.com/lido/32/173650_2.png) [@Lido](https://forums.yoyoexpert.com/u/Lido)\ **Post date:** [October 21, 2021, 11:50pm UTC](https://forums.yoyoexpert.com/t/can-someone-please-help-translate-i-dont-speak-a-rt/346390/5 "2021-10-21T23:50:03Z")
Well, “golly” [translated from jive to appease mods]. I wasn’t even close to guessing what it was about, though I did kind of get that they were bummed about slow sales. Do you think people don’t like orange or that particular yoyo or the price? ---
**Author:** ![adamantiumpops](https://sea1.discourse-cdn.com/flex015/user_avatar/forums.yoyoexpert.com/adamantiumpops/32/198285_2.png) [@adamantiumpops](https://forums.yoyoexpert.com/u/adamantiumpops)\ **Post date:** [October 21, 2021, 11:51pm UTC](https://forums.yoyoexpert.com/t/can-someone-please-help-translate-i-dont-speak-a-rt/346390/6 "2021-10-21T23:51:41Z")
I couldn’t begin to tell you. Beyond the Life and and 420, they haven’t really released anything is a good color for me. They are doing cool weird things that I appreciate, but the noncommittal colorway are not my jam. May have been because the previous color release was only like a week prior? ---
**Author:** ![Rosenberg](https://sea1.discourse-cdn.com/flex015/user_avatar/forums.yoyoexpert.com/rosenberg/32/20465_2.png) [@Rosenberg](https://forums.yoyoexpert.com/u/Rosenberg)\ **Post date:** [October 22, 2021, 12:03am UTC](https://forums.yoyoexpert.com/t/can-someone-please-help-translate-i-dont-speak-a-rt/346390/7 "2021-10-22T00:03:49Z")
I think it’s a combination of orange not being a popular color, and I think they’re done several runs of these recently ---
**Author:** ![bheinz63](https://sea1.discourse-cdn.com/flex015/user_avatar/forums.yoyoexpert.com/bheinz63/32/137310_2.png) [@bheinz63](https://forums.yoyoexpert.com/u/bheinz63)\ **Post date:** [October 22, 2021, 2:19am UTC](https://forums.yoyoexpert.com/t/can-someone-please-help-translate-i-dont-speak-a-rt/346390/8 "2021-10-22T02:19:45Z")
Obligatory F ---
**Author:** ![Lido](https://sea1.discourse-cdn.com/flex015/user_avatar/forums.yoyoexpert.com/lido/32/173650_2.png) [@Lido](https://forums.yoyoexpert.com/u/Lido)\ **Post date:** [October 22, 2021, 5:19am UTC](https://forums.yoyoexpert.com/t/can-someone-please-help-translate-i-dont-speak-a-rt/346390/9 "2021-10-22T05:19:51Z")
[![](https://us1.discourse-cdn.com/flex015/uploads/yoyoexpert1/original/4X/4/4/6/4463608f70ea403434dd414b8d98fc3065363c75.jpeg "Fast Times at Ridgemont High (4/10) Movie CLIP - I Don't Know (1982) HD") ](https://www.youtube.com/watch?v=bc2muGlQIlk) ---
**Author:** ![codinghorror](https://sea1.discourse-cdn.com/flex015/user_avatar/forums.yoyoexpert.com/codinghorror/32/8052_2.png) [@codinghorror](https://forums.yoyoexpert.com/u/codinghorror)\ **Post date:** [October 22, 2021, 9:54pm UTC](https://forums.yoyoexpert.com/t/can-someone-please-help-translate-i-dont-speak-a-rt/346390/10 "2021-10-22T21:54:39Z")
Huh I did not realize orange was this disliked as a color ---
**Author:** ![yophilyo](https://sea1.discourse-cdn.com/flex015/user_avatar/forums.yoyoexpert.com/yophilyo/32/92828_2.png) [@yophilyo](https://forums.yoyoexpert.com/u/yophilyo)\ **Post date:** [October 22, 2021, 11:07pm UTC](https://forums.yoyoexpert.com/t/can-someone-please-help-translate-i-dont-speak-a-rt/346390/11 "2021-10-22T23:07:32Z")
i know right. at least 75% of my collection is orange! dunno how it ended up like this haha but orange is underrated for sure ---
**Author:** ![Upmanyu](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/u/e68b1a/32.png) [@Upmanyu](https://forums.yoyoexpert.com/u/Upmanyu)\ **Post date:** [October 23, 2021, 10:55am UTC](https://forums.yoyoexpert.com/t/can-someone-please-help-translate-i-dont-speak-a-rt/346390/12 "2021-10-23T10:55:02Z")
I wouldnt trade my orange grail for anything. I think this one was just a very light shade so not as cool. ---
**Author:** ![Lido](https://sea1.discourse-cdn.com/flex015/user_avatar/forums.yoyoexpert.com/lido/32/173650_2.png) [@Lido](https://forums.yoyoexpert.com/u/Lido)\ **Post date:** [October 23, 2021, 3:05pm UTC](https://forums.yoyoexpert.com/t/can-someone-please-help-translate-i-dont-speak-a-rt/346390/13 "2021-10-23T15:05:54Z")
Pumpkin and Halloween generally doesn’t interest me, but I couldn’t resist that Halloween Joyride YYE put up a week or so ago.